Today's Flowers - As Flores de Hoje! #05

I think this flowers is very exotic, despite of being very easy to find it here.It's known as "caliandra", "esponjinha", "mandararé", "esponjinha sangue", "esponjinha vermelha" and also "mimosa". In English is Calliandra and common names Powder-puff and Fairy Duster (subfamily Mimosoideae).

Calliandra tweedie is a genus of about 200 species of flowering plants in the family Fabaceae, subfamily Mimosoideae, native to tropical and subtropical regions of southern Asia, Africa, Australia and the Americas. In Brazil is native from Cerrado bioma. The flowers have numerous long slender stamens, from Greek "kallos", which means handsome and "andros" means male and brings us the reference to the handsome stamens (male sex part of the flower). They look like optical fibers, don't they?! The stamens give rise to the common name of Powder-puff/ Powder puff Plant and Fairy Duster.These plants flower all year round, but the best blooming is in spring and summer.

§

Esta flor a meu ver é bem exótica, apesar de ser facilmente encontrada por aqui. Conhecida como caliandra e também por nomes comuns como: esponjinha, mandararé, esponjinha sangue e esponjinha vermelha e também mimosa (subfamília Mimosoideae).

Calliandra tweedie é um gênero de cerca de 200 espécies de plantas fanerógamas, pertencentes a família das Fabaceae, dentro desta se subdivide na família das Mimosoideae. O nome do gênero provém do grego "kallos", significa beleza e "andros", masculino e faz referência aos belos estames (parte masculina da flor) que compõem as flores desta espécie. Parecem fibras óticas, não?! O formato dos estames é que dão a característica típica deste flor, elas desabrocham o ano todo, mas é mais na primavera e verão que atingem o seu auge.