Sky Watch Friday # 13 - A tree with an open arms - Uma árvore de braços abertos

This place is a little town called Analândia, São Paulo State countryside. It's known by its pleasant weather, nature and also for mountain climbing sports, trekking, bird seeing and others. My family (since grandfather to the little grandson) always go there at the vacation. The children can play freely, ride horses and bikes around. It is really a lovely place to rest and also cook delicious dishes with the whole family. The Analândia motto is "Don't worry, be happy"!

§

Este lugar é uma cidadezinha chamada Analândia, interior de S. Paulo. É conhecida por seu clima agradável, natureza e também por esportes de escalada, rapel, caminhada em trilhas e observação de pássaros entre outros. Minha família (desde o vovô até o mais novo netinho) sempre passa lá as férias. As crianças brincam livremente, andam à cavalo, bicicleta. É realmente um lugar encantador para descansar e também preparar vários pratos deliciosos com toda a família. O lema de Analândia é "Don't worry, be happy"!

To participate, click the logo above-Para participar clique no logo acima.

Sky Watch Friday - Look at the Airplane! - Olha o avião!

Believe it or not, I only realized the airplane at home, I was concentrated in the flower silloutte at the sunset sky and when I was copying the pictures to the folder I saw the surprise! I take this picture with my husband's cell.

§

Acreditem ou não, só percebi o avião em casa, estava concentrada na silhueta da flor, enquadrando-a no céu do por-do-sol e quando estava em casa copiando as fotos para a pasta, eu vi a surpresa! Tirei esta foto com o celular do meu marido.

§

Join us, click here.

Participe clicando aqui.

Sky Watch Friday # 10

The Spring is always alive around here (Southeasthern Brazil)!

§

A primavera está sempre viva ao nosso redor! (Sudeste do Brasil)!

Sky Watch Friday - Sunset at the Lagoon - Pôr-do-sol no lago

This is a peaceful place, a club where I used to walk when I lived in Campinas downtown. Now I am living in another residential area and have a near place to go. But sometimes I still go to the club because it's very pleasant to spend the day there with the family, the kids can play, go to the swimming pool and we can prepare a delicious barbecue or a pic-nic!

§

Este lugar é muito tranquilo, é o clube onde eu costumava andar quando morei mais para o centro de Campinas. Agora estou num lugar mais residencial e tenho outro lugar para ir. Mas ainda assim vou para lá passar o dia com a família, as crianças podem brincar, nadar e nós preparamos um delicioso churrasco ou pique-nique!

Sky Watch Friday - A Lonely Girl at the Beach - Menina Solitária na Praia

This is one of the beautiful beaches in Brazil. It is Caraguatatuba beach, north of State of S. Paulo. The light sand and cristaline water is perfect to deep inside in their waves.

§

Esta é uma das belas praias do nosso Brasil. Caraguatatuba, litoral norte do Estado de S. Paulo. A areia clara e água cristalina é perfeita para dar um mergulho em suas ondas.

Sky Watch Friday

View of the sunrise from my front door.

"The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork"

Psalms 19:1.

§

Vista do nascer do sol da frente de minha casa.

"Os ceus proclamam a glória de Deus e o firmamento anuncia as obras das tuas mãos."

Salmos 19:1.

Sky Watch Friday - Waiting for the Sunset...

My family and I had a pleasant afternoon waiting for the sunset last weekend at the Military Circle Club at Campinas-SP.

§

Eu e minha família tivemos uma agradável tarde esperando pelo por-do-sol no último fim de semana no Círculo Militar - Campinas-SP

Sky Watch Friday - Sky in Pink and Blue - Céu Rosa e Azul

Welcome to Sky Watch Friday!

I couldn't believe when I saw these pink clouds. The nature as it is. No special effects!

§

Eu não podia acreditar quando vi essas nuvens cor-de-rosa. A natureza como ela é. Sem efeitos especiais!

Join us at Wiggers World.

Participe, clique Wiggers World.

Sky Watch Friday - Sunset - Por-do-Sol

This peaceful place is my sister's house backyard. She lives in Sorocaba, another city of São Paulo State. We were all together in order to comemorate Mother's Day. We spent happy hours with my mom, my another sister who is the newest mom on my family, she had a baby girl named Manuela last month. All the family enjoyed these moments with the respective husbands, kids, nieces and nephews. It was a very happy Mother's Day!

§

Este lugar tranquilo é o quintal da casa de minha irmã. Ela mora em Sorocaba-SP. Estávamos todos juntos para comemorar o Dia das Mães. Passamos horas felizes com minha mãe, minha outra irmã que se tornou a mãe mais nova da família, pois teve uma bebezinha chamada Manuela a um mês atrás. Toda família aproveitou estes momentos felizes, os maridos, filhas, sobrinhos e sobrinhas. Foi um Feliz Dia das Mães!

Join us at Wiggers World.

Participe, clique Wiggers World

Sky Watch Friday - Sunrise - Nascer do Sol

Welcome to Sky Watch Friday

These are another pictures which were shot from the airplane window.

They show the sunrise sequency. Enjoy!

Estas são outras fotos tiradas da janela do avião. Mostram sequência do nascer do sol. Admire!

Sky Watch Friday - Campinas City - S.Paulo State

Welcome to Sky Watch Friday!

I was driving and I suddenly see this fantastic sky. I don't know what tell about it? Is the rain coming around? or will the sun win the fight? What do you think about?

~§~

Eu estava dirigindo quando de repente vi este céu fantástico. Não sei o que dizer! Será que a chuva está rodeando? ou o sol vai ganhar a luta? O que você acha?

Sky Watch Friday - Like a Mirror - Como um Espelho

Welcome to Sky Watch Friday!

I was worried about the approval of this picture, because here there is no sky, but a mirror that reflects the sky. It was an afternoon, about 4 o'clock at summer time. The blue of the sky was so intensive and the lagoon so quiet, that was impossible to ignore it. I named my picture as "Sky on Water."

Para evitar temas que não fossem sobre o céu, alguns blogs foram tirados desta brincadeira, fiquei preocupada se minha foto não fosse aprovada, porque o céu não está aqui, só o seu reflexo no espelho d'água. Foi numa tarde de verão, o azul do céu estava tão intenso e a lagoa tão calma que foi impossível ignorar esta cena. Eu nomeei minha foto como "O Céu na Água".

Vista aérea - Nuvens e Por-do-Sol - Aerial View - Clouds and Sunset- Brazil

Welcome to Sky Watch Friday

Vista aérea do sol se pondo acima das nuvens a 10 mil pés de altura, visto da janela do avião, voando sobre a região Norte/Central do Brasil.

Aerial view from sunset above the clouds at 10,000 feet high from an airplane window, flying over North/Central region of Brazil.

Céu de Analândia - Analândia Sky

Welcome to Sky Watch Friday!

• As duas fotos do céu de Analândia, interior de S. Paulo que tem apenas 4 mil habitantes, no pôr do sol, tiradas num intervalo de menos de 3 minutos numa charmosa chácara.

• The shots are taken at the sundown in less than 3 minutes one of another. This place is a charming small farm situated in Analândia- S. Paulo, a little town of 4 thousand inhabitants.

Ponte sobre o Rio Tietê - Interior do Estado de S.Paulo - Bridge over Tietê River - Countryside of S.Paulo State

Welcome to Sky Watch Friday!

Esta ponte está localizada no centro-oeste paulista, as cidades da região são conhecidas como "Caminhos do Tietê" (Dois Córregos, Barra Bonita e Igaraçu do Tietê) e oferecem aos turistas cenários de rara beleza e clima agradável além de prática de esportes náuticos e pesca esportiva.

Para ver mais fotos clique aqui.

This bridge is located at São Paulo State central-west.These countryside towns are known as "Tietê Paths"(Dois Córregos, Barra Bonita and Igaraçu do Tietê) and offer to tourists beautiful sights and a pleasant wheather and also the practioning of several sports like cannoying, crossboating, fishing and other nautical sports.

To see more pictures click here.